home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Offline 2 / NetNews Offline Volume 2.iso / news / comp / sys / amiga / applications / 3295 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1996-08-05  |  2.0 KB
  1. Path: serra.unipi.it!news
  2. From: chiarito@cli.di.unipi.it (Rudi Chiarito)
  3. Newsgroups: comp.sys.amiga.applications
  4. Subject: Re: Locale.library (was PageStream 3.0i Released)
  5. Date: 14 Mar 96 00:00:44 +0100
  6. Organization: Universita' di Pisa
  7. Message-ID: <1586.6647T0T2237@cli.di.unipi.it>
  8. References: <4hvjk6$hm6$2@mhadf.production.compuserve.com>
  9. NNTP-Posting-Host: ciop.cnuce.cnr.it
  10. X-Newsreader: THOR 2.22 (Amiga;TCP/IP)
  11.  
  12. >Locale was a great idea to make localization easier. Unfortunately,
  13. >it doesn't support all of the things PageStream requires. One example:
  14. >Locale requires that all strings in a program be in one string table.
  15. >We're getting ready to split PageStream into multiple string tables.
  16. >This will make Locale compatibility impossible. PageStream has too
  17. >many strings to make management of them in one string table practical,
  18. >so splitting it up into multiple string tables will make things easier
  19. >for us.
  20. UH?!?
  21. I suppose 'string table' means 'catalog file'.
  22. Well.. in that case NOTHING prevents an application from opening more than
  23. one catalog at a time.
  24. I once wrote a program which used translations from the system catalogs
  25. (ie. those in LOCALE:catalog/$LANGUAGE/Sys/). You could easily make
  26. different catalogs for each subsystem (for example: objects.catalog,
  27. text.catalog, menus.catalog, misc.catalog and so on).
  28. The only *VALID* reason not to implement locale support is lacking a
  29. font/string sensitive GUI (and that's what you also said). IMHO.
  30.  
  31.  
  32.   ~~~ intel OUTside! ~~ $VER:.signature 3.0 (15.1.96) ~~ intel OUTside! ~~~
  33.  
  34.   "So let them know when they stare it's just a private affair
  35.    They'll have us hung in the air and tell me what do they care
  36.    It's only a life to be twisted and broken
  37.    They'll see the heart-ache, they'll see our love break"
  38.  
  39.  ~ Rudi Chiarito - chiarito@cli.di.unipi.it ~   **E-mail replies, please**
  40.        *IRC*  Nutello --- *WWW*  http://www.cli.di.unipi.it/~chiarito/
  41.  MISTAKES/MISSPELLINGS ARE FICTIONAL:A SIMILARITY TO REAL ONES IS INCIDENTAL
  42.  
  43.